耶莉娅这个名字用英语怎么翻译

Yealia,不知道你中文叫什么怎么写的
不过推荐你叫Yeats吧，中文音译为“叶芝”，亦译“叶慈”、“耶茨”。虽然与著名爱尔兰诗人、诺贝尔文学奖获得者（男）重名，但个人感觉作为女性的名字也未尝不可。
以下为背景资料请参考：
威廉·勃特勒·叶芝（William Butler Yeats，1865-1939），著名爱尔兰诗人、剧作家、著名的神秘主义者。叶芝是“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖，也是艾比剧院（Abbey Theatre）的创建者之一。

叶芝早年的创作仍然具有浪漫主义的华丽风格，善于营造梦幻般的氛围，例如他在1893年出版的散文集《凯尔特曙光》便属于这种风格。然而进入不惑之年后，在现代主义诗人伊兹拉·庞德等人的影响下，尤其是在其本人参与爱尔兰民族主义政治运动的切身经验的影响下，叶芝的创作风格发生了比较激烈的变化，更加趋近现代主义了。

叶芝不仅仅是艾比剧院的决策者之一，也曾担任爱尔兰国会参议员一职。他十分重视自己的这些社会职务，是爱尔兰参议院中有名的工作勤奋者。叶芝曾于1923年获得诺贝尔文学奖，获奖的理由是“以其高度艺术化且洋溢着灵感的诗作表达了整个民族的灵魂”。1934年，他和拉迪亚德·吉卜林共同获得古腾堡诗歌奖。

Yvelia 是耶莉亚

Yeliya