解释句子(用英语解释)

1.At the age of 17, Lang Lang got his big chance.
= Lang Lang got his big chance when he was 17 (years old).

2.What do you think of eastern art?
= How do you like/find eastern are?

3.Peter made up his mind to quit his job.
= Peter decided/determined to quit his job.

4.Let me give you a hand.
= Let me help/assit/aid you.
= Let me lend you a hand.
= Let me give/lend a hand to you.

5.I will attend the meeting in place of you.
= I will replace you to attend the meeting.
= I will take your place to attend the meeting.
= I will attend the meeting instead of you.

注：/ 表示可以任意选用其一；（ ）表示可以省略不用。

英语用英语翻译？

1.在朗朗17岁的时候，他迎来了一个好机会。
2.你认为东方艺术怎么样？
3.彼得决定辞职。
4.让我来帮帮你吧。
5.我将代替你去参加会议。

1。 在17岁的时候，郎朗得到了一个大的机会。
2. 你对东方艺术有什么看法？
3. 皮特决定辞去他的工作。
4. 让我帮助你吧。
5. 我将会代替你参加这个会议。